Salade chinoise : un plat voyageur qui rassemble autour de la table

image 51
Salade chinoise : un plat voyageur qui rassemble autour de la table 10

Je me souviens encore de ce dîner un peu improvisé, un mercredi soir, avec deux copines et leurs enfants.

J’avais à peine de quoi remplir le frigo, mais il restait un paquet de vermicelles de riz, quelques carottes, et un chou chinois oublié au fond du bac.

On a tout émincé ensemble, ajouté des cacahuètes et une sauce express au vinaigre de riz et à l’huile de sésame.

On a appelé ça notre salade chinoise maison. Ce n’était pas une recette de chef asiatique, mais c’était croquant, frais, et surtout… tout le monde s’est régalé.

Depuis, cette salade est devenue un classique chez moi. Elle est rapide, adaptable, et parfaite pour recycler ce qu’on a sous la main.

Dans notre quotidien de parents pressés, on la ressort souvent. Surtout quand il fait chaud, ou qu’on veut préparer un plat simple qui change un peu.

Chez moi, la salade chinoise, ce n’est jamais une recette figée. C’est une base.

Des légumes frais. Un peu de protéine si on veut. Une sauce équilibrée. Et ce mélange de textures qui rend chaque bouchée agréable.

Elle a ce goût de voyage sans quitter la cuisine, et ce côté généreux qui plaît à tout le monde, même aux plus difficiles.

C’est pour ça que j’avais envie de vous la partager ici. À ma façon. Toujours simple, toujours sans pression.

Dans cet article, on va parler de toutes les façons de faire une salade chinoise. La classique, la végétale, celle au poulet comme au resto, et même la version sénégalaise pimentée.

De quoi trouver celle qui vous ressemble, et surtout, qui s’adapte à votre frigo.

Plan de l’article
Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon
image 56

Salade chinoise : un plat voyageur qui rassemble autour de la table


5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

  • Author: Isabelle Garnier
  • Total Time: 15 min
  • Yield: 4 personnes 1x

Description

Une salade chinoise rapide, croquante et équilibrée, parfaite pour un repas complet ou une entrée fraîche.


Ingredients

Scale

200g de vermicelles de riz

1/2 chou chinois ou bok choy

2 carottes râpées

1 poignée de germes de soja

2 c. à s. de sauce soja

1 c. à s. de vinaigre de riz

1 c. à s. d’huile de sésame

1 c. à s. de miel ou sirop d’agave

1 gousse d’ail

1 petit morceau de gingembre

Cacahuètes concassées (optionnel)

Coriandre fraîche (optionnel)


Instructions

1. Faites tremper les vermicelles dans de l’eau chaude puis égouttez.

2. Râpez les carottes, émincez le chou et rincez les germes de soja.

3. Dans un bol, mélangez la sauce soja, le vinaigre, l’huile de sésame, le miel, l’ail pressé et le gingembre râpé.

4. Assemblez les légumes et les vermicelles dans un grand saladier.

5. Versez la sauce au dernier moment et mélangez.

6. Ajoutez les cacahuètes et la coriandre juste avant de servir.

Notes

Vous pouvez ajouter du poulet cuit, du tofu ou des crevettes.

La salade peut se conserver 2 jours sans la sauce.

  • Prep Time: 15 min
  • Category: Salades
  • Method: Sans cuisson
  • Cuisine: Asiatique

Nutrition

  • Serving Size: 1 bol
  • Calories: 190
  • Sugar: 4g
  • Sodium: 480mg
  • Fat: 8g
  • Saturated Fat: 1g
  • Unsaturated Fat: 6g
  • Trans Fat: 0g
  • Carbohydrates: 22g
  • Fiber: 3g
  • Protein: 4g
  • Cholesterol: 0mg

Salade chinoise et souvenirs croquants du quotidien

Le souvenir d’un plat partagé entre amis

Il y a des recettes comme ça qui font presque l’unanimité, et la salade chinoise en fait partie. Elle a ce petit truc en plus : une fraîcheur immédiate, une sensation de croquant, et ce goût sucré-salé si agréable. Ce n’est pas une salade fade ni triste, c’est une salade pleine de vie. Elle se compose souvent de chou chinois, de carottes râpées, de vermicelles de riz ou de germes de soja, et parfois d’un peu de viande ou de tofu pour enrichir. La vinaigrette asiatique à base de sauce soja, de vinaigre de riz ou de citron, d’huile de sésame, donne un goût équilibré, ni trop fort, ni trop neutre.

Pourquoi elle plaît à tout le monde

L’autre force de cette salade, c’est qu’elle est ultra modulable. Que vous soyez vegan, que vous aimiez le poulet ou les crevettes, ou que vous cherchiez une version express avec ce que vous avez sous la main, la salade chinoise s’adapte à toutes les envies. Elle peut être une entrée légère, un plat principal complet, ou un accompagnement parfait pour des nems ou du riz sauté. Dans la suite, on va plonger dans les ingrédients qui font sa personnalité, puis on verra comment la préparer facilement chez soi.

Les ingrédients clés pour une salade chinoise réussie

Ce qui donne du goût à une salade chinoise

La base d’une bonne salade chinoise repose sur quelques ingrédients simples mais savoureux. Le chou chinois, souvent utilisé en lamelles fines, apporte du croquant sans amertume. On le marie souvent avec des carottes râpées, des vermicelles de riz, et des germes de soja pour varier les textures. Ce mélange de fraîcheur est ce qui rend la salade chinoise si agréable à chaque bouchée.

Côté assaisonnement, tout se joue dans la sauce. Une vinaigrette typique pour salade chinoise contient de la sauce soja, du vinaigre de riz, un filet d’huile de sésame grillé, un peu de miel ou de sucre, parfois une pointe de moutarde douce. On peut aussi y ajouter de l’ail râpé, du gingembre frais, voire une pointe de piment pour les amateurs. Cette sauce lie tous les éléments et donne cette saveur à la fois douce, salée et légèrement acidulée.

Pour relever l’ensemble, on peut ajouter quelques cacahuètes grillées concassées, des graines de sésame ou même des oignons frits. Ces éléments apportent une finition croustillante très appréciée, surtout si la salade est servie bien fraîche.

Variantes régionales et inspiration végétale

Il existe autant de recettes de salade chinoise qu’il y a de familles. Certaines intègrent du poulet effiloché, façon restaurant asiatique, avec une sauce légèrement sucrée et des légumes croquants. D’autres préfèrent une version plus traditionnelle, à base de vermicelles de riz, crevettes et légumes crus. En Afrique de l’Ouest, on retrouve une interprétation populaire de la salade chinoise où les vermicelles sont assaisonnés de nuoc mam, citron, piment et ail, un héritage culinaire sénégalo-vietnamien très apprécié.

Pour une salade chinoise végétale, on peut se tourner vers une combinaison de sucrine, de concombre, de carotte, de tomate cerise et de germes de soja. La sauce se fait alors plus douce, à base de gingembre râpé, sauce soja, huile de sésame, citron et sirop d’agave. Cette version végétale est idéale en été, légère, croquante et rafraîchissante.

Enfin, n’oublions pas le bok choy, ce chou asiatique tendre et juteux dont on peut utiliser les feuilles comme les côtes. Coupé finement et légèrement sauté ou cru, il s’intègre parfaitement dans une salade chinoise, lui donnant une touche authentique et nutritionnelle.

salade chinoise aux vermicelles et légumes colorés
Salade chinoise servie avec vermicelles de riz, chou rouge, carottes et poivrons

Préparer une salade chinoise maison, étape par étape

Une recette simple, rapide et adaptable

Faire une salade chinoise chez soi ne demande ni matériel spécial, ni ingrédients rares. C’est ce qui en fait une de mes recettes préférées. Commencez par préparer la base : râpez deux belles carottes, émincez finement du chou chinois ou du bok choy, et rincez une poignée de germes de soja. Si vous aimez les vermicelles de riz, faites-les tremper dans de l’eau chaude quelques minutes, puis égouttez-les soigneusement.

Côté protéine, vous avez le choix : du poulet rôti froid effiloché, des crevettes cuites, du tofu grillé ou même rien du tout. Tout dépend de ce que vous avez sous la main. Dans une grande salade, on peut mélanger toutes ces options pour faire plaisir à tout le monde. Ensuite, préparez la sauce : dans un petit bol, mélangez deux cuillères à soupe de sauce soja, une cuillère de vinaigre de riz, une cuillère d’huile de sésame, une cuillère de miel ou de sirop d’agave, un peu de gingembre râpé et une gousse d’ail pressée. Fouettez bien, puis versez sur les légumes juste avant de servir.

Cette salade chinoise maison peut être préparée à l’avance, mais mieux vaut ajouter la sauce au dernier moment pour garder tout le croquant. Et pour les jours pressés, vous pouvez même préparer les légumes la veille et tout assembler au moment de passer à table.

Astuces express et petits plus maison

Si vous manquez de temps, optez pour un mélange de crudités déjà râpées et des vermicelles déjà cuits que l’on trouve en magasin. Il suffit alors de les assaisonner et d’ajouter quelques toppings comme des cacahuètes ou des graines de sésame pour lui redonner du relief.

Un bon geste en plus consiste à faire torréfier légèrement les cacahuètes dans une poêle sèche, ou à faire mariner vos crevettes rapidement dans un peu de sauce soja, ail et citron. Cela donne tout de suite plus de profondeur au goût sans effort. Vous pouvez aussi ajouter un peu de coriandre fraîche, quelques lamelles de poivron ou une pointe de piment doux selon les envies.

Enfin, pour une salade chinoise qui se tient bien en lunchbox, privilégiez les légumes qui supportent l’humidité comme le chou, le concombre ou les carottes. Conservez la sauce à part, dans un petit pot, et versez-la juste avant de manger. C’est le genre de plat simple, bon et adaptable à toutes les situations du quotidien.

Comment servir et réinventer la salade chinoise au quotidien

Des idées d’accompagnements pour un repas complet

La salade chinoise est tellement polyvalente qu’elle peut s’intégrer à n’importe quel menu. En entrée, elle accompagne très bien un plat asiatique comme un riz sauté, des brochettes de poulet yakitori ou un wok de légumes croquants. Pour un repas plus complet, elle peut devenir le plat principal en y ajoutant des protéines végétales comme du tofu mariné ou un reste de poulet effiloché. C’est d’ailleurs une super idée à glisser dans un batch cooking du dimanche soir, comme je le fais souvent après avoir préparé une grande quantité de légumes pour la semaine.

Elle se marie aussi très bien avec des bouchées asiatiques maison comme ces nems aux légumes simples ou même avec une soupe miso légère en entrée. On peut aussi la servir dans des assiettes composées, comme je le fais souvent avec ma recette de riz cantonais familial ou encore en duo avec ces galettes croustillantes de légumes, très appréciées des enfants.

C’est exactement le genre de plat que je prépare quand je veux éviter de gaspiller, comme avec ma salade de pomme de terre façon grand-mère, qui transforme de simples restes en un vrai repas familial. Avec cette salade chinoise, on fait pareil : on vide le frigo intelligemment, on assemble, et on obtient une assiette croquante, fraîche et toujours appréciée.

Astuces anti-gaspi et batch cooking malin

L’un des gros avantages de la salade chinoise, c’est sa capacité à s’adapter à ce qu’on a déjà cuisiné. Par exemple, s’il vous reste un peu de poulet rôti du week-end, des carottes qui fatiguent ou même un fond de vermicelles dans le placard, tout peut y passer. C’est exactement le type de plat que je prépare quand je veux éviter de gaspiller tout en faisant plaisir à table. J’ai d’ailleurs regroupé plusieurs de ces idées dans ma rubrique dédiée à la cuisine anti-gaspi, que vous pouvez retrouver avec mes recettes de restes de viande ou mes menus zéro déchet.

Côté organisation, cette salade se conserve très bien deux à trois jours au frais, sans la sauce. Préparez les légumes à l’avance, stockez-les dans un grand bocal ou une boîte hermétique, et assemblez à la dernière minute. Je le fais souvent le dimanche soir, en même temps que mes muffins salés ou mes cakes aux légumes pour la semaine.

Et si vous cherchez d’autres recettes dans ce style rapide, frais, sans cuisson, pensez à aller jeter un œil à mon taboulé aux pois chiches ou à la salade de lentilles express. Ces plats, comme la salade chinoise, font partie de mes indispensables du quotidien : simples, sains et adaptables.

salade chinoise aux vermicelles de riz, légumes et sauce soja
Salade chinoise fraîchement servie avec vermicelles, carottes et coriandre

Conclusion

La salade chinoise, c’est plus qu’une simple salade. C’est un mélange de textures, de saveurs et de souvenirs. Elle se prépare en quelques gestes, s’adapte à tous les frigos, et se décline à l’infini. Que vous l’aimiez végétarienne, relevée, douce ou généreuse, elle trouve sa place dans chaque cuisine. J’espère que cette version maison vous inspirera à la tester et à la faire vôtre.

N’hésitez pas à l’imprimer, à l’épingler sur Pinterest avec vos photos ou à la partager avec ceux qui aiment la bonne cuisine sans pression. Et comme toujours, si vous l’adaptez avec les restes de votre frigo, vous êtes pile dans l’esprit de simplesrecettes.com : une cuisine vraie, vivante, et surtout… pleine de goût.

Pour découvrir encore plus de recettes simples et réconfortantes, abonnez-vous à ma page Facebook et suivez-moi aussi sur Pinterest pour ne rien manquer des nouvelles idées à cuisiner au quotidien.

Foire aux questions autour de la salade chinoise

Comment s’appelle la salade chinoise ?

La salade chinoise est un nom générique utilisé pour désigner une salade d’inspiration asiatique, généralement composée de chou, carottes, germes de soja, vermicelles de riz et d’une sauce soja-sésame. En Chine, on parlera plutôt de salades froides “liangban” ou de plats froids aux légumes marinés. Ce terme s’est surtout popularisé en Occident.

C’est quoi une salade d’amour ?

La salade d’amour est une expression qu’on retrouve parfois pour désigner une salade chinoise aux vermicelles très appréciée dans certains pays d’Afrique, notamment au Sénégal. Elle est préparée avec des crevettes, du piment, du citron et une sauce aigre-douce. C’est une version locale de la salade chinoise, relevée et très populaire lors des grandes occasions.

Quelles sont les différentes sortes de salades ?

Il existe une grande variété de salades : les salades vertes (batavia, laitue, sucrine), les salades composées (salade niçoise, taboulé, salade de riz), et bien sûr, les salades asiatiques comme la salade chinoise. Chacune peut être adaptée selon les saisons, les régimes et les envies. La salade chinoise se distingue par ses légumes croquants et sa sauce typiquement asiatique.

Quel est l’autre nom de la salade chinoise ?

On l’appelle parfois “salade asiatique” ou “salade de vermicelles” selon les variantes. Elle est aussi connue sous le nom de “liangban cai” en Chine, ou “salade vietnamienne” lorsqu’elle contient du nuoc mam, des herbes fraîches et des crevettes. Mais dans l’usage courant, “salade chinoise” reste le nom le plus répandu.

Quelle partie du bok choy se mange ?

Dans le bok choy, tout se mange ! Les tiges blanches croquantes comme les feuilles vertes tendres. On peut le consommer cru, finement émincé dans une salade chinoise, ou légèrement poêlé pour une texture fondante. C’est un ingrédient parfait pour varier les plaisirs dans les salades froides.

Quel est l’autre nom de la salade ?

Selon les régions et les contextes, la salade peut être appelée laitue, romaine, scarole, ou sucrine. En cuisine, le terme “salade” peut aussi désigner une préparation froide à base de légumes crus, de féculents ou de viandes froides, comme c’est le cas pour la salade chinoise.

Laisser un commentaire

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star